Juridiskt

Integritets­policy

Det här är en läsversion så att du kan följa texten. Den tyska versionen är den som gäller.

Här står vilka personuppgifter som behandlas när du besöker den här webbplatsen, anmäler dig till nyhetsbrevet och använder appen Plitsch för iPhone.

Uppdaterad: 28 oktober 2026

Personuppgiftsansvarig

Jürgen Alker, Friedensallee 54a, 22765 Hamburg, Tyskland
E-post: rain@plitsch.app · Telefon: +49 40 288 033 09

Plitsch är ett projekt av Jürgen Alker. Där det står ”vi” menas han. Mer finns under Juridisk information.

Hosting av webbplatsen

Webbplatsen ligger hos Vercel Inc., 440 N Barranca Avenue #4133, Covina, CA 91723, USA. När du öppnar en sida behandlar Vercel automatiskt det som din webbläsare skickar med: IP-adress, datum och klockslag, den begärda adressen, sidan du kommer från samt webbläsare och operativsystem. Utifrån IP-adressen härleder Vercel land och stad. Det behövs för att leverera sidan till dig och skydda den mot angrepp.

Vercel behandlar uppgifterna för vår räkning på grundval av ett personuppgiftsbiträdesavtal (artikel 28 i dataskyddsförordningen (GDPR), vercel.com/legal/dpa). En del av uppgifterna använder Vercel också själv, till exempel IP-adressen, för att avvärja överbelastningsattacker. Vercel sparar uppgifterna bara så länge det behövs för det. Någon fast tidsfrist anger Vercel inte. I vårt Vercel-konto ser vi åtkomstdata högst en dag. Vi utvärderar dem inte.

Rättslig grund: artikel 6.1 f GDPR. Vårt berättigade intresse är en säker webbplats som fungerar.

Besöksstatistik

Vi använder Fathom Analytics (Conva Ventures Inc., 26 Bastion Square, Third Floor Burnes House, Victoria, British Columbia, V8W 1H9, Kanada) för att förstå hur webbplatsen används. Fathom sätter inga cookies och sparar ingenting på din enhet. Fathom känner varken igen dig nästa dag eller på andra webbplatser.

Vid varje sidvisning registrerar Fathom den begärda sidan, sidan du kommer från, kampanjparametrar i adressen, webbläsare och enhetstyp, ungefärlig plats, till exempel landet, tidpunkten och besökstiden. Din webbläsare överför då, som vid varje anrop, din IP-adress och sin identifierare. Av dessa och ett slumpvärde som byts varje dag bildar Fathom en hash. Med den räknar Fathom hur många olika besökare webbplatsen har under en dag. Hashen sparas tillsammans med statistikdatan, IP-adressen sparas inte där. Fathom kallar dessa data anonyma. Vi behandlar dem för säkerhets skull som personuppgifter.

Som skydd mot angrepp sparar Fathom IP-adress och webbläsaridentifierare tillfälligt, enligt avtalet högst 24 timmar. Anrop som Fathom känner igen som automatiska (bottar) sparar Fathom separat från statistiken, där med IP-adress. Statistikdatan sparas så länge vi använder Fathom för den här webbplatsen.

IP-adressen för besökare från EU behandlar Fathom enligt egna uppgifter bara på servrar i EU (driftansvarig: BunnyWay d.o.o., Slovenien) och tar bort den där. Statistikdatan med hashen sparar Fathom i USA. Vi ser bara sammanställda siffror och kan inte känna igen dig i dem.

Vi räknar dessutom hur ofta en anmälan till nyhetsbrevet har lyckats eller misslyckats. E-postadressen går då inte till Fathom.

Fathom behandlar uppgifterna för vår räkning på grundval av ett personuppgiftsbiträdesavtal (artikel 28 GDPR, usefathom.com/legal/dpa).

Rättslig grund: artikel 6.1 f GDPR. Vårt berättigade intresse är att förbättra webbplatsen. Du kan när som helst invända, enklast med reglaget nedan. Mer om det: usefathom.com/data och usefathom.com/legal/privacy.

Cookies och lagring i webbläsaren

Webbplatsen sätter inga cookies och sparar inget i din webbläsare på eget initiativ. Det finns två undantag.

Stänger du av besöksstatistiken minns din webbläsare det, så att webbplatsen kan följa ditt val. Det har du då uttryckligen önskat (§ 25 stycke 2 punkt 2 i den tyska lagen TDDDG).

Det andra undantaget kan utlösas av Vercels skydd mot angrepp. Bedömer det ett anrop som misstänkt visar det en kort säkerhetskontroll. Klarar din webbläsare den, minns Vercel det i en timme i din webbläsare. Det är absolut nödvändigt för webbplatsens säkerhet (§ 25 stycke 2 punkt 2 TDDDG).

Typsnitt

Alla typsnitt kommer från den här webbplatsen själv. Det finns ingen anslutning till tredje parts typsnittstjänster.

Nyhetsbrev

När du anmäler dig till nyhetsbrevet behandlar vi din e-postadress. Vi använder den för att några gånger om året skicka dig nyheter om appen. Den som har deltagit i betan får dessutom den vägen koden till årsabonnemanget och, om man vill, tips om nya testversioner.

Din webbläsare skickar adressen till en liten funktion på den här webbplatsen hos Vercel i Frankfurt am Main. Den lämnar adressen direkt vidare till EmailOctopus. Den sparar den inte och skriver den inte i några loggar.

Bekräftelse via mejl (double opt-in)

Efter anmälan får du ett mejl med en bekräftelselänk. Först när du klickar på den står du på listan. Fram till dess får du inga fler mejl från oss. På så sätt kan ingen sätta upp någon annans adress på listan. Den som försöker utlöser bara det enda bekräftelsemejlet. För att kunna visa ditt samtycke sparar vi när du anmälde dig, vilken version av samtyckestexten du godkände och att du har bekräftat.

Utskick via EmailOctopus

Listan och utskicken sköts av EmailOctopus. Leverantör är Three Hearts Digital Ltd, 86–90 Paul Street, London EC2A 4NE, Storbritannien. EmailOctopus behandlar uppgifterna för vår räkning. Därför har vi ingått ett personuppgiftsbiträdesavtal (artikel 28 GDPR).

Det som behandlas är din e-postadress, tidpunkten för anmälan, versionen av samtyckestexten och tekniska uppgifter om utskicket. Dit hör till exempel om ett mejl har levererats eller studsat. Klickar du på bekräftelselänken eller avanmälningslänken ser EmailOctopus också din IP-adress och den ungefärliga plats som härleds ur den.

Uppgifterna sparas hos Amazon Web Services i EU, framför allt i Irland. EmailOctopus anlitar fler leverantörer, några av dem i USA, till exempel för en liten del av utskicken. Den aktuella listan finns på emailoctopus.com/legal/subprocessors. Mer om integritet hos EmailOctopus: emailoctopus.com/legal/privacy.

Om du öppnar ett mejl eller klickar på en länk i det mäter vi inte. Våra mejl innehåller ingen spårpixel, och länkarna leder direkt till målet.

Rättslig grund, återkallelse och lagringstid

Rättslig grund för nyhetsbrevet är ditt samtycke (artikel 6.1 a GDPR). Beviset på samtycket sparar vi eftersom vi måste kunna visa det (artikel 6.1 c i förening med artikel 7.1 GDPR).

Du kan när som helst återkalla ditt samtycke. Använd avanmälningslänken i våra mejl eller skriv till oss. Avanmäler du dig får du inga fler mejl från oss. Meddelanden från TestFlight om nya testversioner kommer från Apple och hänger inte ihop med den här listan. Hur du avslutar testet står nedan. Din adress sparas då bara som ”avanmäld”, så att vi inte av misstag skriver till dig igen. Rättslig grund för det är artikel 6.1 f GDPR. Vårt berättigade intresse är att varaktigt respektera din återkallelse.

Bekräftar du inte din adress inom 30 dagar raderar vi den. Annars sparar vi den tills du avregistrerar dig eller vi lägger ned nyhetsbrevet. Lägger vi ned det raderar vi listan inom tre månader. I säkerhetskopior hos EmailOctopus kan den därefter ligga kvar i upp till 90 dagar.

Testversioner med TestFlight

Nya testversioner distribuerar vi via TestFlight, en tjänst från Apple. Den offentliga TestFlight-länken hittar du på den här webbplatsen eller i våra mejl. Din e-postadress går då inte till Apple, och vi lägger inte in den någonstans hos Apple. Öppnar du länken loggar du in i TestFlight med ditt Apple-konto. För oss syns du där utan namn och utan e-postadress, enligt Apple som ”Anonymous”.

För att delta behöver du appen TestFlight och ditt Apple-konto. Då gäller Apples användarvillkor och informationen TestFlight & integritet. Enligt Apples allmänna integritetspolicy är Apple Distribution International Ltd., Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Irland, ansvarig för personer inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet.

Medan du använder en testversion registrerar Apple automatiskt användnings- och kraschdata och lämnar dem vidare till oss: typen av inbjudan, din deltagarstatus, installationer, appversionen, enhetsmodellen med ett enhets-ID, operativsystemets version, enhetens språk, antalet sessioner och krascher samt kraschloggar. Enligt Apple går den här registreringen inte att stänga av. Vi ser dessa data utan ditt namn och utan din e-postadress och kan inte koppla dem till dig.

Feedback är frivillig. Skickar du feedback till oss via TestFlight, till exempel med en skärmbild, får vi din kommentar, skärmbilden och ytterligare enhetsuppgifter som operatör, tidszon, anslutningstyp, batterinivå, ledigt lagringsutrymme och skärmupplösning. Apple får också din feedback och sparar den enligt egna uppgifter i ett år. Mejlar du oss från TestFlight ser vi din avsändaradress.

Vi använder dessa data bara för att förbättra Plitsch och lämnar dem inte vidare till tredje part.

För användnings-, krasch- och feedbackdata är det artikel 6.1 f GDPR. Vårt berättigade intresse är att hitta fel i testversioner och förbättra appen.

Kraschrapporter finns tillgängliga för oss hos Apple i 120 dagar. Feedback raderar vi i App Store Connect senast tre månader efter att respektive test har avslutats. Du kan sluta när som helst. Avsluta då testet av Plitsch i TestFlight eller radera appen. Redan överförda data finns kvar. Vi kan inte radera dem enskilt, eftersom vi inte känner igen dig där. Vad Apple själva sparar om dig ser du på privacy.apple.com.

Kontakt via mejl

Skriver du ett mejl till oss behandlar vi din adress, ditt namn om du uppger det och ditt meddelande för att svara dig. Våra mejl går via Google Workspace. Leverantör är Google Cloud EMEA Limited, 70 Sir John Rogerson’s Quay, Dublin 2, Irland. Google behandlar mejlen för vår räkning på grundval av ett personuppgiftsbiträdesavtal (artikel 28 GDPR). Vi raderar ditt mejl när vi inte längre behöver det och ingen skyldighet att bevara det finns.

Rättslig grund: Gäller det dina rättigheter, till exempel en återkallelse eller en radering, artikel 6.1 c GDPR i förening med artiklarna 12 till 21 GDPR. Annars artikel 6.1 f GDPR. Vårt berättigade intresse är att svara dig.

Appen Plitsch

Plitsch är en regnapp för iPhone, med widgetar för hemskärmen och låsskärmen. Du behöver inget konto. Appen har ingen reklam, ingen spårning och inga inbyggda analys- eller kraschverktyg från tredje part. Den skickar inga data till någon server hos oss, utom till mellantjänsten för Foreca (se nedan). Vad TestFlight registrerar i testversioner står ovan.

Din plats

Plitsch frågar efter din plats först när du trycker på ”Använd plats” eller i ortsökningen på ”Använd nuvarande plats”. Tillståndet gäller bara medan du använder appen. Platsbestämning i bakgrunden finns inte. Du kan också dela bara din ungefärliga plats eller i stället söka efter en ort. Följer appen din plats kontrollerar appen platsen när den öppnas och var 15:e minut så länge den är öppen.

Platsen läser appen bara med ditt tillstånd i iOS (§ 25 stycke 1 TDDDG). Du kan ta tillbaka tillståndet när som helst, i iOS Inställningar under Integritet och säkerhet > Platstjänster > Plitsch.

Ortsökning och ortnamn: Apple

Söker du efter en ort går ditt sökord till Apples karttjänst. För en rutt skickas start och mål till Apples karttjänst för att beräkna vägen, och när du söker efter dem området runt omkring, avrundat till ungefär en kilometer. För att namnge din plats, till exempel ”Södermalm”, skickar appen dess koordinater till Apple, så exakta som din iPhone levererar dem. Följer appen din plats sker det när den öppnas och var 15:e minut. Har du delat bara den ungefärliga platsen går också bara den till Apple. Apple ser då din IP-adress. Här gäller Apples integritetspolicy.

Väderdata: Deutscher Wetterdienst (DWD)

För Tyskland och gränsregionerna, så långt DWD:s radar når, kommer väderdatan från Tysklands vädertjänst, Deutscher Wetterdienst (DWD), Frankfurter Straße 135, 63067 Offenbach, Tyskland. Utanför det området tar Foreca över (se nedan).

• Radar och nederbördstyp hämtar appen som en fil för hela Tyskland. Din plats skickas inte med. Din plats letas fram först på din iPhone.
• För 24-timmarsprognosen och temperaturen skickas bara identifieraren för den närmaste väderstationen med.
• För officiella varningar och blixtprognosen skickas koordinater med, avrundade till två decimaler. Det är ett rutnät på ungefär 1,1 kilometer från norr till söder och 0,7 kilometer från väster till öster.
• Widgetarna frågar radarn direkt för din plats. Då skickas mittpunkterna för den 1 km stora rutan där din plats ligger och för de åtta rutorna runt omkring med. Widgetarna hämtar också ny data när appen är stängd. De använder den plats du senast använde i appen och bestämmer inte själva var du är.

Vid varje anrop ser DWD av tekniska skäl din IP-adress. Enligt DWD sparar dess Open Data-server den högst sju dagar. Loggfilerna för dess karttjänst raderar DWD efter 183 dagar. De innehåller den begärda adressen, vid varningar, blixtprognos och widgetar alltså sannolikt även de avrundade koordinaterna. Mer om det i DWD:s integritetsinformation (på tyska).

Väderdata utanför Tyskland: Foreca

Där radarn från Tysklands vädertjänst inte når kommer väderdatan från Foreca (Foreca Oy, Keilaranta 1, 02150 Espoo, Finland). Appen frågar då via en egen mellantjänst som vi driver hos Cloudflare (Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA). Cloudflare är certifierat enligt EU-US Data Privacy Framework. Då skickas koordinaterna för din plats med, avrundade till två decimaler, alltså med ungefär en kilometers noggrannhet. Kollar du en väg utanför DWD:s radar frågar appen på samma sätt efter upp till tolv punkter längs sträckan, även de avrundade till ungefär en kilometer. Mellantjänsten lämnar bara dessa avrundade koordinater vidare till Foreca. Foreca ser inte din IP-adress.

Cloudflare ser av tekniska skäl din IP-adress vid varje anrop. Vi använder den bara för att avvisa för många förfrågningar på kort tid och sparar den inte. Svar behåller mellantjänsten i upp till 30 minuter, korttidsprognosen i fem minuter, utan koppling till dig. Vad Cloudflare själva behandlar står i Cloudflares integritetspolicy.

Cloudflare behandlar förfrågningarna för vår räkning, på grundval av ett personuppgiftsbiträdesavtal (art. 28 GDPR). Foreca är mottagare av förfrågan: från mellantjänsten får Foreca bara de avrundade koordinaterna, inte din IP-adress.

Även widgetarna frågar Foreca via mellantjänsten utanför DWD:s radar, med samma avrundade koordinater, också när appen är stängd. Har du lagt till en widget får appen dessutom uppdatera den i bakgrunden, högst var 15:e minut; när exakt avgör iOS. Appens bakgrundsuppdatering frågar aldrig Foreca, bara DWD:s radar.

Prenumerationen ”Plitsch”: köp via Apple

Från version 1.0 erbjuder appen prenumerationen ”Plitsch”, årsvis eller månadsvis, som köp inuti appen via Apple. Köp, betalning, förnyelse, uppsägning och återbetalning sköter Apple, liksom fakturering och kvitton. Apple ansvarar själv för detta. Apples integritetspolicy gäller. Du hanterar och avslutar prenumerationen i Inställningar på din iPhone under ditt Apple-konto.

Vi får inga betaluppgifter och inget namn från Apple. På din iPhone frågar appen bara Apples StoreKit om en prenumeration gäller. Resultatet sparar den på din iPhone: till när prenumerationen gäller, om den förnyas och när den senast kontrollerade. Appen och widgetarna delar detta tillstånd. Ingen server hos oss är inblandad.

Från Apple får vi bara sammanställda siffror om försäljning och prenumerationer, utan namn.

Rättslig grund för kontrollen av prenumerationen är avtalet om prenumerationen (artikel 6.1 b GDPR). Att spara resultatet på din iPhone är absolut nödvändigt för den här funktionen (§ 25 stycke 2 punkt 2 TDDDG).

Vad som stannar kvar på din iPhone

Appen sparar på din iPhone den senast använda platsen med namn och koordinater, upp till fem platser som du senast valde i ortsökningen, dina inställningar, ett sparat tidsfönster för tid utomhus, dina egna aktiviteter, den senaste prognosen och prognosernas träffsäkerhet. Appen och widgetarna delar det här lagret. Appen laddar inte själv upp dessa data. Säkerhetskopierar du din iPhone i iCloud eller på en dator kan de, liksom andra appdata, hamna i säkerhetskopian. Träffsäkerheten kan du nollställa i Inställningar.

Rättslig grund för anropen till DWD, Foreca, Cloudflare och Apple är artikel 6.1 f GDPR. Vårt berättigade intresse är att visa dig prognosen och namnet på den plats du har valt. Att spara på din iPhone är absolut nödvändigt för den här funktionen (§ 25 stycke 2 punkt 2 TDDDG).

Överföring till länder utanför EU

Vercel har sitt säte i USA och är certifierat enligt EU-US Data Privacy Framework. Överföringen grundas därför på EU-kommissionens beslut om adekvat skyddsnivå (artikel 45 GDPR). Dessutom innehåller Vercels personuppgiftsbiträdesavtal EU:s standardavtalsklausuler (artikel 46.2 c GDPR).

Cloudflare har sitt säte i USA och är certifierat enligt EU-US Data Privacy Framework (artikel 45 GDPR). Dit går bara de avrundade koordinaterna och, av tekniska skäl, din IP-adress.

EmailOctopus har sitt säte i Storbritannien. För Storbritannien har EU-kommissionen fastställt en adekvat skyddsnivå (artikel 45 GDPR). Beslutet gäller för närvarande till och med den 27 december 2031. För överföringar till leverantörer i USA använder EmailOctopus enligt egna uppgifter databryggan mellan Storbritannien och USA eller standardavtalsklausuler.

Fathom har sitt säte i Kanada. För företag i Kanada har EU-kommissionen fastställt en adekvat skyddsnivå (artikel 45 GDPR). IP-adresser för besökare från EU behandlar Fathom enligt egna uppgifter bara på servrar i EU. Statistikdatan med hashen sparar Fathom i USA hos sin leverantör ClickHouse, Inc. Fathom kallar dessa data anonyma.

Google kan behandla mejl även i USA. Google LLC är certifierat enligt EU-US Data Privacy Framework (artikel 45 GDPR). Apple sparar enligt sin integritetspolicy data som regel hos Apple Inc. i USA och grundar överföringen på standardavtalsklausuler.

Måste du lämna uppgifter?

Du kan läsa den här webbplatsen utan att lämna uppgifter, utöver det som din webbläsare skickar automatiskt. Anmälan till nyhetsbrevet är frivillig. Utan e-postadress kan vi dock inte skicka dig några nyheter. Appen kan du använda utan platstillstånd genom att söka efter en ort. Vi fattar inga automatiserade beslut och bedriver ingen profilering i den mening som avses i artikel 22 GDPR.

Dina rättigheter

Rätt att invända: Behandlar vi dina uppgifter på grundval av berättigade intressen (artikel 6.1 f GDPR) kan du när som helst invända av skäl som hänför sig till din särskilda situation (artikel 21 GDPR).

Du har rätt till tillgång, rättelse, radering, begränsning av behandlingen och dataportabilitet (artiklarna 15 till 20 GDPR). Ett samtycke kan du när som helst återkalla med verkan för framtiden. Skriv då till rain@plitsch.app. Dina data från TestFlight kan vi inte koppla till dig, eftersom testare via den offentliga länken är anonyma för oss.

Du har dessutom rätt att lämna in klagomål till en tillsynsmyndighet för dataskydd (artikel 77 GDPR), särskilt i det EU- eller EES-land där du bor eller arbetar eller där den påstådda överträdelsen skedde. För oss är behörig: Der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit (Hamburgs dataskyddsmyndighet), Ludwig-Erhard-Straße 22, våning 7, 20459 Hamburg, Tyskland, datenschutz-hamburg.de.

Ändringar

Vi ändrar den här policyn när webbplatsen, appen eller de använda tjänsterna ändras. Den aktuella versionen finns alltid på den här sidan.