Juridisk

Privatlivs­politik

Dette er en læseversion, så du kan følge teksten. Den tyske version er den, der gælder.

Her står, hvilke personoplysninger der behandles, når du besøger dette website, tilmelder dig nyhedsbrevet og bruger appen Plitsch til iPhone.

Pr. 28. oktober 2026

Dataansvarlig

Jürgen Alker, Friedensallee 54a, 22765 Hamburg, Tyskland
Mail: rain@plitsch.app · Telefon: +49 40 288 033 09

Plitsch er et projekt af Jürgen Alker. Hvor der her står »vi«, er det ham, der menes. Mere står under Juridiske oplysninger.

Hosting af websitet

Websitet ligger hos Vercel Inc., 440 N Barranca Avenue #4133, Covina, CA 91723, USA. Når du åbner en side, behandler Vercel automatisk det, din browser sender med: IP-adresse, dato og klokkeslæt, den åbnede adresse, siden du kommer fra samt browser og operativsystem. Ud fra IP-adressen udleder Vercel land og by. Det er nødvendigt for at levere siden til dig og beskytte den mod angreb.

Vercel behandler disse data på vores vegne på grundlag af en databehandleraftale (art. 28 i GDPR, vercel.com/legal/dpa). En del af dataene bruger Vercel også selv, for eksempel IP-adressen, til at afværge overbelastningsangreb. Vercel gemmer dataene kun, så længe det er nødvendigt. Vercel angiver ingen fast frist. I vores Vercel-konto ser vi adgangsdata i højst én dag. Vi analyserer dem ikke.

Retsgrundlag: art. 6, stk. 1, litra f i GDPR. Vores legitime interesse er et sikkert website, der fungerer.

Besøgsstatistik

Vi bruger Fathom Analytics (Conva Ventures Inc., 26 Bastion Square, Third Floor Burnes House, Victoria, British Columbia, V8W 1H9, Canada) for at forstå, hvordan websitet bruges. Fathom sætter ingen cookies og gemmer intet på din enhed. Fathom genkender dig hverken næste dag eller på andre websites.

Ved hver sidevisning registrerer Fathom den åbnede side, siden du kommer fra, kampagneparametre fra adressen, browser og enhedstype, den omtrentlige oprindelse, for eksempel landet, tidspunktet og opholdstiden. Din browser sender her, som ved enhver forespørgsel, din IP-adresse og sin identifikator. Ud fra dem og en tilfældig værdi, der skifter hver dag, danner Fathom en hash. Med den tæller Fathom, hvor mange forskellige besøgende websitet har på en dag. Hashen forbliver gemt sammen med statistikdataene, IP-adressen står ikke dér. Fathom betegner disse data som anonyme. Vi behandler dem for en sikkerheds skyld som personoplysninger.

Til beskyttelse mod angreb gemmer Fathom IP-adresse og browseridentifikator midlertidigt, ifølge aftalen højst 24 timer. Forespørgsler, som Fathom genkender som automatiserede (bots), gemmer Fathom adskilt fra statistikken, dér med IP-adresse. Statistikdataene forbliver gemt, så længe vi bruger Fathom til dette website.

IP-adressen på besøgende fra EU behandler Fathom efter eget udsagn kun på servere i EU (driftsansvarlig: BunnyWay d.o.o., Slovenien) og fjerner den dér. Statistikdataene med hashen gemmer Fathom i USA. Vi ser kun sammenfattede tal og kan ikke genkende dig i dem.

Desuden tæller vi, hvor ofte en tilmelding til nyhedsbrevet er lykkedes eller mislykkedes. Mailadressen går ikke til Fathom.

Fathom behandler dataene på vores vegne på grundlag af en databehandleraftale (art. 28 i GDPR, usefathom.com/legal/dpa).

Retsgrundlag: art. 6, stk. 1, litra f i GDPR. Vores legitime interesse er at forbedre websitet. Du kan til enhver tid gøre indsigelse, enklest med kontakten nedenfor. Mere om det: usefathom.com/data og usefathom.com/legal/privacy.

Cookies og lager i browseren

Websitet sætter ingen cookies og gemmer ikke selv noget i din browser. Der er to undtagelser.

Slår du besøgsstatistikken fra, husker din browser det, så websitet kan overholde det. Det har du så udtrykkeligt ønsket (§ 25, stk. 2, nr. 2 TDDDG).

Den anden undtagelse kan udløses af Vercels beskyttelse mod angreb. Vurderer den en adgang som mistænkelig, viser den en kort sikkerhedskontrol. Består din browser den, husker Vercel det i en time i din browser. Det er absolut nødvendigt for websitets sikkerhed (§ 25, stk. 2, nr. 2 TDDDG).

Skrifttyper

Alle skrifttyper kommer fra selve websitet. Der er ingen forbindelse til tredjeparters skrifttjenester.

Nyhedsbrev

Når du tilmelder dig nyhedsbrevet, behandler vi din mailadresse. Vi bruger den til et par gange om året at sende dig nyheder om appen. Har du deltaget i betaen, får du desuden den vej koden til årsabonnementet og, hvis du ønsker det, besked om nye testversioner.

Din browser sender adressen til en lille funktion på dette website hos Vercel i Frankfurt am Main. Den videregiver adressen direkte til EmailOctopus. Den gemmer den ikke og skriver den ikke i logfiler.

Bekræftelse pr. mail (double opt-in)

Efter tilmeldingen får du en mail med et bekræftelseslink. Først når du klikker på det, står du på listen. Indtil da får du ingen flere mails fra os. Sådan kan ingen sætte en fremmed adresse på listen. Den, der prøver, udløser kun den ene bekræftelsesmail. For at kunne dokumentere dit samtykke gemmer vi, hvornår du tilmeldte dig, hvilken version af samtykketeksten du har accepteret, og at du har bekræftet.

Udsendelse via EmailOctopus

Listen og udsendelsen håndteres af EmailOctopus. Udbyder er Three Hearts Digital Ltd, 86–90 Paul Street, London EC2A 4NE, Storbritannien. EmailOctopus behandler dataene på vores vegne. Til det har vi indgået en databehandleraftale (art. 28 i GDPR).

Der behandles din mailadresse, tidspunktet for tilmeldingen, versionen af samtykketeksten og tekniske data om udsendelsen. Det omfatter for eksempel, om en mail blev leveret eller kom i retur. Klikker du på bekræftelseslinket eller afmeldingslinket, ser EmailOctopus også din IP-adresse og det omtrentlige sted, der udledes af den.

Dataene gemmes hos Amazon Web Services i EU, hovedsageligt i Irland. EmailOctopus bruger yderligere tjenesteudbydere, nogle af dem i USA, for eksempel til en lille del af udsendelsen. Den aktuelle liste findes på emailoctopus.com/legal/subprocessors. Mere om databeskyttelse hos EmailOctopus: emailoctopus.com/legal/privacy.

Om du åbner en mail eller klikker på et link i den, måler vi ikke. Vores mails indeholder ingen tællepixel, og linkene fører direkte til målet.

Retsgrundlag, tilbagekaldelse og opbevaringstid

Retsgrundlaget for nyhedsbrevet er dit samtykke (art. 6, stk. 1, litra a i GDPR). Dokumentationen for samtykket gemmer vi, fordi vi skal kunne fremlægge den (art. 6, stk. 1, litra c, sammenholdt med art. 7, stk. 1 i GDPR).

Du kan til enhver tid tilbagekalde dit samtykke. Brug afmeldingslinket i vores mails, eller skriv til os. Afmelder du dig, får du ikke flere mails fra os. Beskeder fra TestFlight om nye testversioner kommer fra Apple og hænger ikke sammen med denne liste. Hvordan du afslutter testen, står nedenfor. Din adresse bliver så kun gemt som »afmeldt«, så vi ikke ved en fejl skriver til dig igen. Retsgrundlaget for det er art. 6, stk. 1, litra f i GDPR. Vores legitime interesse er varigt at respektere din tilbagekaldelse.

Bekræfter du ikke din adresse inden for 30 dage, sletter vi den. Ellers gemmer vi den, indtil du afmelder dig, eller vi indstiller nyhedsbrevet. Indstiller vi det, sletter vi listen inden for tre måneder. I sikkerhedskopier hos EmailOctopus kan den derefter ligge i op til 90 dage endnu.

Testversioner med TestFlight

Nye testversioner distribuerer vi via TestFlight, en tjeneste fra Apple. Det offentlige TestFlight-link finder du på dette website eller i vores mails. Din mailadresse går herved ikke til Apple, og vi registrerer den ikke nogen steder hos Apple. Åbner du linket, logger du på TestFlight med din Apple-konto. For os fremstår du dér uden navn og uden mailadresse, ifølge Apple som »Anonymous«.

For at deltage skal du bruge appen TestFlight og din Apple-konto. Dertil gælder Apples brugsbetingelser og oplysningerne TestFlight & privatliv. Ifølge Apples generelle privatlivspolitik er det for personer i Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (EØS) Apple Distribution International Ltd., Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Irland, der er ansvarlig.

Mens du bruger en testversion, registrerer Apple automatisk brugs- og nedbrudsdata og giver dem videre til os: typen af invitation, din deltagelsesstatus, installationer, appversionen, enhedsmodellen med en enhedsidentifikator, operativsystemets version, enhedens sprog, antallet af sessioner og nedbrud samt nedbrudslogs. Ifølge Apple kan denne registrering ikke slås fra. Vi ser disse data uden dit navn og uden din mailadresse og kan ikke knytte dem til dig.

Feedback er frivillig. Sender du os feedback via TestFlight, for eksempel med et skærmbillede, får vi din kommentar, skærmbilledet og yderligere enhedsoplysninger som mobiludbyder, tidszone, forbindelsestype, batteriniveau, ledig lagerplads og skærmopløsning. Apple modtager også din feedback og opbevarer den efter eget udsagn i et år. Skriver du til os på mail fra TestFlight, ser vi din afsenderadresse.

Vi bruger disse data kun til at forbedre Plitsch og giver dem ikke videre til tredjeparter.

For brugs-, nedbruds- og feedbackdataene er det art. 6, stk. 1, litra f i GDPR. Vores legitime interesse er at finde fejl i testversioner og forbedre appen.

Nedbrudsrapporter har vi adgang til hos Apple i 120 dage. Feedback sletter vi senest tre måneder efter afslutningen af den pågældende test i App Store Connect. Du kan til enhver tid holde op. Afslut testen af Plitsch i TestFlight, eller slet appen. Allerede overførte data bliver herved bevaret. Vi kan ikke slette dem enkeltvis, fordi vi ikke genkender dig dér. Hvad Apple selv gemmer om dig, kan du se på privacy.apple.com.

Kontakt på mail

Skriver du en mail til os, behandler vi din adresse, dit navn, hvis du oplyser det, og din besked for at svare dig. Vores mails kører via Google Workspace. Udbyder er Google Cloud EMEA Limited, 70 Sir John Rogerson’s Quay, Dublin 2, Irland. Google behandler mails på vores vegne på grundlag af en databehandleraftale (art. 28 i GDPR). Vi sletter din mail, når vi ikke længere har brug for den, og der ikke er pligt til opbevaring.

Retsgrundlag: Drejer det sig om dine rettigheder, for eksempel en tilbagekaldelse eller en sletning, art. 6, stk. 1, litra c i GDPR sammenholdt med art. 12 til 21 i GDPR. Ellers art. 6, stk. 1, litra f i GDPR. Vores legitime interesse er at svare dig.

Appen Plitsch

Plitsch er en regn-app til iPhone, med widgets til hjemmeskærm og låseskærm. Du behøver ingen konto. Appen har ingen reklamer, ingen tracking og ingen indbyggede analyse- eller nedbrudsværktøjer fra tredjeparter. Den sender ingen data til en server hos os, bortset fra mellemtjenesten til Foreca (se nedenfor). Hvad TestFlight registrerer i testversioner, står ovenfor.

Din placering

Plitsch spørger først om din placering, når du trykker på »Brug placering« eller i stedsøgningen på »Brug nuværende placering«. Tilladelsen gælder kun, mens du bruger appen. Positionsbestemmelse i baggrunden findes ikke. Du kan også kun give den omtrentlige placering eller i stedet søge efter et sted. Følger appen din placering, tjekker den placeringen, når appen åbnes, og hvert 15. minut, så længe den er åben.

Placeringen læser appen kun med din tilladelse i iOS (§ 25, stk. 1 TDDDG). Du kan til enhver tid tage tilladelsen tilbage, i iOS-indstillingerne under Anonymitet og sikkerhed > Lokalitetstjenester > Plitsch.

Stedsøgning og stednavne: Apple

Søger du et sted, går dit søgeord til Apples korttjeneste. Til en rute sendes start og mål til Apples korttjeneste for at beregne vejen, og når du søger efter dem, området omkring, afrundet til cirka en kilometer. For at benævne din placering, for eksempel »Altona«, sender appen placeringens koordinater til Apple, så nøjagtigt som din iPhone leverer dem. Følger appen din placering, sker det, når den åbnes, og hvert 15. minut. Har du kun givet den omtrentlige placering, går også kun den til Apple. Apple ser herved din IP-adresse. Dertil gælder Apples privatlivspolitik.

Vejrdata: Deutscher Wetterdienst

For Tyskland og grænseområderne, så vidt DWD’s radar rækker, kommer vejrdataene fra Deutscher Wetterdienst (DWD), Frankfurter Straße 135, 63067 Offenbach. Uden for dette område træder Foreca til (se nedenfor).

• Radar og nedbørstype henter appen som en fil for hele Tyskland. Dit sted følger ikke med. Appen finder dit sted først på selve din iPhone.
• Til 24-timersudsigten og temperaturen følger kun identifikatoren for den nærmeste vejrstation med.
• Til officielle advarsler og lynprognosen følger koordinater med, afrundet til to decimaler. Det er et gitter på omkring 1,1 kilometer fra nord til syd og 0,7 kilometer fra vest til øst.
• Widgettene henter radardata direkte for dit sted. Her følger midtpunkterne af 1-km-gitterfeltet, som dit sted ligger i, og af de otte felter omkring det med. Widgettene henter også nyt, når appen er lukket. De bruger det sted, du sidst brugte i appen, og bestemmer ikke selv placeringen.

Ved hver forespørgsel ser DWD af tekniske grunde din IP-adresse. Ifølge DWD gemmer dens open data-server den i højst syv dage. Logfilerne fra dens kortserver sletter den efter 183 dage. De indeholder den hentede adresse, ved advarsler, lynprognose og widgets altså sandsynligvis også de afrundede koordinater. Mere om det i DWD’s databeskyttelsesoplysninger.

Vejrdata uden for Tyskland: Foreca

Hvor radaren fra Deutscher Wetterdienst ikke rækker, kommer vejrdataene fra Foreca (Foreca Oy, Keilaranta 1, 02150 Espoo, Finland). Appen henter dem via en mellemtjeneste, som vi selv driver hos Cloudflare (Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA). Cloudflare er certificeret efter EU-US Data Privacy Framework. Herved følger koordinaterne for dit sted med, afrundet til to decimaler, altså til omkring en kilometer. Tjekker du en rute uden for DWD’s radar, spørger appen på samme måde til op til tolv punkter langs ruten, også afrundet til omkring en kilometer. Mellemtjenesten videregiver kun disse afrundede koordinater til Foreca. Foreca ser ikke din IP-adresse.

Cloudflare ser af tekniske grunde din IP-adresse ved hver forespørgsel. Vi bruger den kun til at afvise for mange forespørgsler på kort tid og gemmer den ikke. Svar holder mellemtjenesten klar i op til 30 minutter, korttidsprognosen fem minutter, uden tilknytning til dig. Hvad Cloudflare selv behandler, står i Cloudflares privatlivspolitik.

Cloudflare behandler forespørgslerne på vores vegne, på grundlag af en databehandleraftale (art. 28 GDPR). Foreca er modtager af forespørgslen: Fra mellemtjenesten får Foreca kun de afrundede koordinater, ikke din IP-adresse.

Uden for DWD-radarens område henter widgettene også data fra Foreca via mellemtjenesten, med de samme afrundede koordinater, også når appen er lukket. Er en widget sat op, må appen desuden opdatere den i baggrunden, højst hvert 15. minut; hvornår præcis, afgør iOS. Appens baggrundsopdatering henter aldrig data fra Foreca, kun radardata fra DWD.

Abonnementet »Plitsch«: køb via Apple

Fra version 1.0 tilbyder appen abonnementet “Plitsch”, årligt eller månedligt, som køb i appen via Apple. Køb, betaling, fornyelse, opsigelse og refusion håndterer Apple, ligesom fakturering og kvitteringer. Apple er selv ansvarlig for dette. Apples privatlivspolitik gælder. Du administrerer og opsiger dit abonnement i Indstillinger på din iPhone under din Apple-konto.

Vi får hverken betalingsoplysninger eller navn fra Apple. På din iPhone spørger appen kun Apples StoreKit, om et abonnement gælder. Resultatet gemmer den på din iPhone: hvornår abonnementet udløber, om det fornyes, og hvornår den sidst har tjekket. Appen og widgets deler denne status. Ingen server hos os er involveret.

Fra Apple får vi kun samlede salgs- og abonnementstal, uden navne.

Retsgrundlaget for kontrollen af abonnementet er aftalen om abonnementet (art. 6, stk. 1, litra b i GDPR). Lagringen af resultatet på din iPhone er absolut nødvendig for denne funktion (§ 25, stk. 2, nr. 2 TDDDG).

Hvad der bliver på din iPhone

Appen gemmer på din iPhone det sidst brugte sted med navn og koordinater, op til fem steder, du sidst valgte i stedsøgningen, dine indstillinger, et gemt tidsrum udenfor, dine egne aktiviteter, den seneste prognose og prognosens træfsikkerhed. App og widgets deler dette lager. Selve appen uploader ikke disse data. Sikkerhedskopierer du din iPhone i iCloud eller på en computer, kan de som andre appdata havne i backuppen. Træfsikkerheden kan du nulstille i Indstillinger.

Retsgrundlaget for forespørgslerne hos DWD, Foreca, Cloudflare og Apple er art. 6, stk. 1, litra f i GDPR. Vores legitime interesse er at vise dig prognosen og navnet på det sted, du har valgt. Lagringen på din iPhone er absolut nødvendig for denne funktion (§ 25, stk. 2, nr. 2 TDDDG).

Overførsel til lande uden for EU

Vercel har hjemsted i USA og er certificeret efter EU-US Data Privacy Framework. Overførslen sker derfor på grundlag af EU-Kommissionens afgørelse om tilstrækkeligt beskyttelsesniveau (art. 45 i GDPR). Desuden indeholder Vercels databehandleraftale EU’s standardkontraktbestemmelser (art. 46, stk. 2, litra c i GDPR).

Cloudflare har hjemsted i USA og er certificeret efter EU-US Data Privacy Framework (art. 45 i GDPR). Dertil går kun de afrundede koordinater og, af tekniske grunde, din IP-adresse.

EmailOctopus har hjemsted i Storbritannien. For Storbritannien har EU-Kommissionen fastslået et tilstrækkeligt beskyttelsesniveau (art. 45 i GDPR). Afgørelsen gælder for tiden til den 27. december 2031. Ved videregivelse til tjenesteudbydere i USA bruger EmailOctopus efter eget udsagn databroen mellem Storbritannien og USA eller standardkontraktbestemmelser.

Fathom har hjemsted i Canada. For virksomheder i Canada har EU-Kommissionen fastslået et tilstrækkeligt beskyttelsesniveau (art. 45 i GDPR). IP-adresser på besøgende fra EU behandler Fathom efter eget udsagn kun på servere i EU. Statistikdataene med hashen gemmer Fathom i USA hos sin tjenesteudbyder ClickHouse, Inc. Fathom betegner disse data som anonyme.

Google kan også behandle mails i USA. Google LLC er certificeret efter EU-US Data Privacy Framework (art. 45 i GDPR). Apple gemmer ifølge sin egen privatlivspolitik som regel data hos Apple Inc. i USA og støtter overførslen på standardkontraktbestemmelser.

Skal du oplyse data?

Du kan læse dette website uden at oplyse data, bortset fra det, din browser sender automatisk. Tilmeldingen til nyhedsbrevet er frivillig. Uden mailadresse kan vi dog ikke sende dig nyheder. Appen kan du bruge uden tilladelse til placering ved at søge efter et sted. Vi træffer ingen automatiserede afgørelser og foretager ingen profilering som omhandlet i art. 22 i GDPR.

Dine rettigheder

Ret til indsigelse: Behandler vi dine data på grundlag af legitime interesser (art. 6, stk. 1, litra f i GDPR), kan du til enhver tid gøre indsigelse af grunde, der vedrører din særlige situation (art. 21 i GDPR).

Du har ret til indsigt, berigtigelse, sletning, begrænsning af behandlingen og dataportabilitet (art. 15 til 20 i GDPR). Et samtykke kan du til enhver tid tilbagekalde med virkning for fremtiden. Skriv i så fald til rain@plitsch.app. Dine data fra TestFlight kan vi ikke knytte til dig, fordi testere via det offentlige link er anonyme for os.

Du har desuden ret til at klage til en tilsynsmyndighed for databeskyttelse (art. 77 i GDPR), navnlig i det EU- eller EØS-land, hvor du bor eller arbejder, eller hvor den påståede overtrædelse fandt sted. Den kompetente myndighed for os er: Der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit (Hamburgs delstatslige databeskyttelsesmyndighed), Ludwig-Erhard-Straße 22, 7. sal, 20459 Hamburg, datenschutz-hamburg.de.

Ændringer

Vi tilpasser denne politik, når websitet, appen eller de anvendte tjenester ændrer sig. Den aktuelle version står altid på denne side.