Legal

Imprint

This is a translation to help you read it. The German version is the one that applies.

Information under Section 5 of the German Digital Services Act (DDG)

Jürgen Alker
Friedensallee 54a, 22765 Hamburg, Germany

Contact

Email: rain@plitsch.app
Phone: +49 40 288 033 09

VAT identification number

VAT identification number under Section 27a of the German VAT Act (UStG): DE341641992

Responsible for content under Section 18(2) of the German State Media Treaty (MStV)

Jürgen Alker, Friedensallee 54a, 22765 Hamburg, Germany

Scope

This imprint applies to this website and to the Plitsch app for iPhone.

Weather data

Data basis: Deutscher Wetterdienst, the German Weather Service (www.dwd.de). Plitsch uses the DWD’s forecasts and evaluates them itself. The answers, times and colours in the app come from Plitsch, not from the DWD. Official warnings are only the notices expressly marked in the app as DWD warnings. All information is provided without guarantee.

Licence of the DWD data: Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0). The DWD’s terms of use are in its legal notices (German).

Where the radar of the German Weather Service doesn’t reach, the weather data comes from Foreca (Foreca Oy, Espoo, Finland, www.foreca.com). Plitsch evaluates this data itself too. There are no official warnings there.

Consumer dispute resolution

We are neither obliged nor willing to take part in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.

Liability

We are liable for our own content under the general laws. There is no third-party content such as comments here. The respective provider is responsible for linked pages. We checked them when linking and found no legal violations. If we learn of a violation, we remove the content or the link immediately.

Copyright

The content of this website and the app is subject to German copyright law. The DWD’s weather data is licensed under CC BY 4.0 (see above), the Archivo typeface under the SIL Open Font License. If you want to use content, please ask first. If you notice a legal violation, write to us. We will then remove the content immediately.

Trademarks

iPhone, TestFlight and App Store are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries and regions. IOS is a trademark or registered trademark of Cisco in the U.S. and other countries and is used under license.

Foreca is a trademark of Foreca Oy.