Legal

Aviso legal

Esta es una versión en español para facilitar la lectura. La versión alemana es la que tiene validez.

Datos según el art. 5 de la DDG (ley alemana de servicios digitales)

Jürgen Alker
Friedensallee 54a, 22765 Hamburg, Alemania

Contacto

Correo: rain@plitsch.app
Teléfono: +49 40 288 033 09

Número de identificación a efectos del IVA

Número de identificación a efectos del IVA según el art. 27a de la UStG (ley alemana del IVA): DE341641992

Responsable del contenido según el art. 18.2 del MStV (tratado interestatal alemán de medios)

Jürgen Alker, Friedensallee 54a, 22765 Hamburg, Alemania

Ámbito de aplicación

Este aviso legal se aplica a este sitio web y a la app Plitsch para iPhone.

Datos meteorológicos

Fuente de datos: Deutscher Wetterdienst, el Servicio Meteorológico Alemán (www.dwd.de). Plitsch usa las previsiones del DWD y las evalúa por su cuenta. Las respuestas, horas y colores de la app son de Plitsch, no del DWD. Solo son avisos oficiales las indicaciones que en la app están marcadas expresamente como aviso del DWD. Toda la información se ofrece sin garantía.

Licencia de los datos del DWD: Creative Commons Atribución 4.0 (CC BY 4.0). Las condiciones de uso del DWD están en sus avisos legales (en alemán).

Donde no llega el radar del Servicio Meteorológico Alemán, los datos meteorológicos vienen de Foreca (Foreca Oy, Espoo, Finlandia, www.foreca.com). Plitsch también los evalúa por su cuenta. Allí no hay avisos oficiales.

Resolución de litigios de consumo

No estamos obligados ni dispuestos a participar en procedimientos de resolución de litigios ante una entidad de resolución alternativa de litigios de consumo.

Responsabilidad

De nuestros propios contenidos respondemos conforme a las leyes generales. Aquí no hay contenidos ajenos como comentarios. De las páginas enlazadas responde su respectivo proveedor. Las revisamos al enlazarlas y no detectamos infracciones legales. Si tenemos conocimiento de una infracción, retiramos el contenido o el enlace de inmediato.

Derechos de autor

Los contenidos de este sitio web y de la app están sujetos a la ley alemana de derechos de autor. Los datos meteorológicos del Servicio Meteorológico Alemán están bajo CC BY 4.0 (ver arriba), la fuente tipográfica Archivo bajo la SIL Open Font License. Quien quiera usar contenidos, que pregunte antes. Si detectas una infracción legal, escríbenos. Retiraremos el contenido de inmediato.

Marcas

iPhone, TestFlight y App Store son marcas de Apple Inc., registradas en EE. UU. y en otros países y regiones. iOS es una marca o marca registrada de Cisco en EE. UU. y en otros países y se usa bajo licencia.

Foreca es una marca de Foreca Oy.